upsammy & Valentina Magaletti

W ciągu zaledwie kilku lat Thessa Torsing, znana jako upsammy, zdołała zbudować godne szacunku portfolio, nagrywając serię epek i albumów dla wytwórni takich jak PAN, Dekmantel, AD 93 czy Nous'klaer Audio, na których zawarła krystaliczną wizję odjechanej i pełnej ciężkich basów muzyki klubowej. Jest nie tylko producentką, ale też renomowaną didżejką, rezydentką NTS Radio i amsterdamskiego Garage Noord. Jako artystka multidyscyplinarna Torsing interesuje się architekturą i wibracyjnymi właściwościami swojego otoczenia, co pozwala jej przesuwać brzmienia w najbardziej zaskakujące przestrzenie.

Na krakowskim Unsoundzie w 2024 roku Torsing po raz pierwszy wystąpi z perkusistką i kompozytorką Valentiną Magaletti, znaną z wykorzystywania wszechstronnych technik i idiosynkratycznego brzmienia. Lista współpracownic i współpracowników Magaletti jest imponująca, są na niej m.in. Radiohead, Thurston Moore, Jandek, Mica Levi czy Nicolas Jaar. Równie wybornie prezentują się jej obecne kolaboracje – wraz z Alem Wootonem w projekcie Holy Tongue, z João Paisem Filipe jako CZN, z Cathy Lucas i Susumu Mukaiem (pod aliasem Zongamin) jako Vanishing Twin, i wreszcie z zespołem Raime jako Moin. Magaletti jest jedną z najbardziej aktywnych i szanowanych perkusistek undergroundu – postacią na wskroś oryginalną, nieuznającą ograniczeń swojej ekspresji.